the horrific way language evolves in a group chat